えいたんごクイズ

buckle down

本腰ほんごしれる

phrasal_verb /ˈbʌkəl daʊn/

意味・解説

遊びをやめて本腰を入れて真剣に取り組み始めること。

例文

It's time to buckle down and study for the final exams.

本腰を入れて期末試験の勉強をする時だ。

After a relaxing summer, the team buckled down to meet the deadline.

リラックスした夏の後、チームは締め切りに間に合うよう本腰を入れた。

If we buckle down now, we can finish the project by Friday.

今本腰を入れれば、金曜日までにプロジェクトを終えられる。

語源

buckle は古フランス語 boucle を経てラテン語 buccula にさかのぼり、「留め金で締める」が核の感覚です。belt buckle や unbuckle も同根で、装具をきゅっと締めて作業態勢に入る像から「本腰を入れる」になりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう